U.S. job gains are set to slow sharply or even reverse in July after a resurgent coronavirus and new wave of shutdowns stymied the economic rebound.