U.S. climate envoy John Kerry is expected to travel to China next week in an attempt to carve out climate change as an area of closer collaboration amid deepening tensions between the two countries.