The World Health Organization is considering a new mission to seek the source of the coronavirus in China, amid growing controversy over the origin of a pandemic that has killed more than a quarter of a million people.