Chile's "A Fantastic Woman," a love story that boldly raises transgender issues, on Sunday won the Oscar for best foreign language film.