When it comes to Japanese retail billionaires, the first name that springs to mind might be Tadashi Yanai, the entrepreneur behind the Uniqlo brand and the nation's richest man.