One of the 12 boys rescued from a flooded cave in Chiang Rai in 2018 committed suicide while at school in the UK, BBC News said citing a coroner report.