The Tokyo Summer Olympics has survived being postponed, a mountain of scandal and bad publicity. Now comes the real challenge: pulling off the world's biggest sporting event safely in the middle of a pandemic.