Police said Nipon Muenpa, 50, died after being taken to Kalasin Hospital.
The pickup truck driver, Ampai Singto, 29, said she lost control of her vehicle because she had to swerve to avoid a motorcycle that cut in front of her.
The shop was badly damaged.